| ¸ºÔàð²Úø²ÚÆÜ ´àôÄàôØ
àêд - áãëï»ñáǹ³ÛÇÝ Ñ³Ï³µáñµáù³ÛÇÝ ¹»Õ»ñ
êñ³Ýù ëÇÙåïáÙ³ïÇÏ Ñ³Ï³µáñµáù³ÛÇÝ ¨ ç»ñÙÇç»óÝáÕ ¹»Õ»ñ »Ý. ëÇÙåïáÙ³ïÇÏ
Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ã»Ý ³é³ç³óÝáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý é»ÙÇëdz (ɳí³óáõÙ),
³ÛÉ ÙdzÛÝ µ³ñ»É³íáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý` µáñµáùٳٵ å³Ûٳݳíáñí³Í
Ýß³ÝÝ»ñÁ:
²Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ óÇÏÉûùëÇ·»Ý³½³
ÏáãíáÕ ý»ñÙ»ÝïÇ å³ß³ñáõÙÁ. í»ñçÇÝë ϳñ¨áñ ¹»ñ áõÝÇ áñáß ÝÛáõûñÇ
(¹ñ³Ýù ÏáãíáõÙ »Ý åñáëﳷɳݹÇÝÝ»ñ) ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Çñ»Ýó
Ñ»ñÃÇÝ å³ÛٳݳíáñáõÙ »Ý µáñµáùÙ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ³Û¹
åñáëﳷɳݹÇÝÝ»ñÝ ûñ·³ÝǽÙáõÙ áõÝ»Ý ³ÛÉ Ï³ñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ
¨ë. Ýñ³Ýù Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ëï³ÙáùëÇ ÉáñӳóճÝÃÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ,
ϳñ·³íáñáõÙ »Ý »ñÇϳÙÝ»ñáõÙ ³ñÛ³Ý ÑáëùÁ ¨ ³ÛÉÝ: ²Û¹ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý
³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ß³ñáõÙÝ ¿É Ñ»Ýó ÁÝÏ³Í ¿ ³Ûë ËÙµÇ ¹»Õ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇ
³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ: Ðݳñ³íáñ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ
»Ýª
êï³Ùáùë³ÕÇù³ÛÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÁ ³Ù»Ý³Ñ³×³Ë ѳݹÇåáÕ
ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ëï³ÙáùëÇ ÉáñӳóճÝÃÇ
·ñ·éáõÙáí: êÇÙåïáÙÝ»ñÁ ï³ï³ÝíáõÙ »Ý ûè³ÏÇ ÷áñ³ó³í»ñÇó ÙÇÝã¨
áõÅ»Õ ÷áñ³ó³í»ñ ¨ ëï³Ùáùë³ÛÇÝ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ
¿ ÃáõÛÉ ¨ ë¨ ÏÕ³ÝùÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ³Ûë ÏáÕÙݳÏÇ
³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñÝ ³Ýµ³í³ñ³ñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ÁݹѳÝáõñ
³éٳٵ ѳٳñíáõÙ ¿, áñ ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ùáï ¹ñ³Ýù ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý
³é³ç³ÝáõÙ, ù³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ ¹»Õ»ñÁ å»ïù ¿
ÁݹáõÝ»É áõï»Éáõ ÁÝóóùáõ٠ϳ٠³ÝÙÇç³å»ë ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá: ÈÛ³ñ¹Ç
íñ³ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ³ñÛ³Ý Ù»ç ÉÛ³ñ¹Ç
ý»ñÙ»ÝïÝ»ñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙáí, ë³Ï³ÛÝ ëáíáñ³µ³ñ ë³
³ÝÝß³Ý ¿ ¨ ѳݹÇåáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ²ëåÇñÇÝÇ ¹»åùáõÙ:
ºñÇϳÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ½í³¹»å »Ý,
¨ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï, áñáÝù ݳ˳å»ë áõÝ»ó»É
»Ý ëñïÇ, ÉÛ³ñ¹Ç ϳ٠»ñÇϳÙÝ»ñÇ ýáõÝÏódzÛÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ:
àêд ¹»Õ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³½¹»É ݳ¨ ³ñÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹Ù³Ý íñ³, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë
³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ
»ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï, áñáÝù ³ñ¹»Ý áõÝ»Ý ³ñÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹Ù³Ý áñ¨¿ ˳ݷ³ñáõÙ:
²ëåÇñÇÝÁ ÙÛáõëÝ»ñÇó ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ³ñÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹Ù³Ý
˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ. Ç ¹»å, ³Ûë ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ áñáß ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ
µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáÝó Å³Ù³Ý³Ï µ³ñÓñ ¿ ÃñáÙµá½Ý»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý íï³Ý·Á
(³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ ³ñÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹áõÏÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙ, áñÁ
ÝáñÙ³É »ñ¨áõÛà ã¿). ³Ûë ¹»åù»ñáõÙ ²ëåÇñÇÝÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ëáíáñ³Ï³ÝÇó
³í»ÉÇ ó³Íñ ¹á½³Ý»ñáí:
¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ï³ñµ»ñ àêд ¹»Õ»ñ. ¹ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍíáÕÝ»ñÝ
»Ý ܳåñáùë»ÝÁ ¨ Ƶáõåñáý»ÝÁ: ²ëåÇñÇÝÁ û¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ¨ ¿Å³Ý,
ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ ùÇã ¿ û·ï³·áñÍíáõÙ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
å³ï׳éáí: î³ñµ»ñ àêд ¹»Õ»ñÇ ÙdzųٳݳÏÛ³ Ý߳ݳÏáõÙÁ óáõóí³Í
ã¿:
ä»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ ÙǨÝáõÛÝ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï àêд ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳñáÕ
¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ãÉÇÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ ËÙµÇ Ù»Ï ³ÛÉ åñ»å³ñ³ï ϳñáÕ
¿ û·Ý»É:
àã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É àêд ÙÇçáóÝ»ñÇ Ýáñ ËáõÙµ, ³ÛÝ
¿ COX2-ÇÝÑǵÇïáñÝ»ñÁ: ²Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ëï³ÙáùëÇ íñ³ ³í»ÉÇ ùÇã
íݳë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ù³Ý ëáíáñ³Ï³Ý àêд-Ý»ñÁ, ÇëÏ µáõųϳÝ
³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿: COX2-ÇÝÑǵÇïáñÝ»ñÁ (ò»É»Ïûùëǵ, èáý»Ïáùëǵ)
³í»ÉÇ Ã³ÝϳñÅ»ù »Ý, ù³Ý ëáíáñ³Ï³Ý àêд ¹»Õ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó`
ѳٻٳﳵ³ñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ
ëáíáñ³Ï³Ý àêд ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ¹»é¨ë í»ñçݳϳݳå»ë
³å³óáõóí³Í ã»Ý: ºñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý
í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý:
òÇÏÉáëåáñÇÝ ²
òÇÏÉáëåáñÇÝ ²-Ý ÇÙáõݳ×ÝßÇã ¹»Õ³ÙÇçáó ¿. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÛÝ û·ï³·áñÍí»É
¿ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ÷áËå³ïí³ëïáõÙáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáïª ÷áËå³ïí³ëïí³Í ûñ·³ÝÇ
í³ÝáõÙÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë åñ»å³ñ³ïÁ ѽáñ ×ÝßáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ
áõÝÇ ³ñÛ³Ý áñáß³ÏÇ ëåÇï³Ï µçÇçÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ϳñ¨áñ ¹»ñ »Ý
˳ÕáõÙ ÇÙáõÝ å³ï³ë˳ÝÇ ³é³ç³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²ÛÝ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿
Ñ»ÕáõÏÇ Ï³Ù Ñ³µ»ñÇ Ó¨áí:
ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý Ñ³×³Ë »Ý ³é³ç³ÝáõÙ, ѳïϳå»ë
µ³ñÓñ ¹á½³Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ. ëñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ݳ¨ µáõÅáõÙÝ Áݹѳï»Éáõ
å³ï×³é ¹³éݳÉ: Ðݳñ³íáñ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ý` »ñÇϳÙÝ»ñÇ
³Ëï³Ñ³ñáõÙÁ, ³ñÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ, ÉÛ³ñ¹Ç ³Ëï³Ñ³ñáõÙÁ, Éݹ»ñÇ
·»ñ³×Á, Ù³ñÙÝÇ Ù³½³Ï³ÉÙ³Ý áõŻճóáõÙÁ, ëñï˳éÝáóÁ ¨ ÷ëËáõÙÁ:
²Ûë å³ï׳éáí òÇÏÉáëåáñÇÝáí µáõÅáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ϳÝáݳíáñ ÏÉÇÝÇϳϳÝ
¨ ɳµáñ³ïáñ ÑëÏáÕáõÃÛáõݪ ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ:
Ü»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ ÇÙáõÝá·ÉáµáõÉÇÝÝ»ñ
ÆÙáõÝá·ÉáµáõÉÇÝÁ ³ñÛ³Ý ëåÇï³ÏáõóÇ ï»ë³Ï ¿. ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñÁ Ñ»Ýó
ÇÙáõÝá·ÉáµáõÉÇÝÝ»ñ »Ý: Ü»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ ÇÙáõÝá·ÉáµáõÉÇÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ
»Ý ³éáÕç ³ñÛ³Ý ¹áÝáñÝ»ñÇó ëï³óí³Í Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ åɳ½Ù³ÛÇó:
äɳ½Ù³Ý ³ñÛ³Ý Ñ»ÕáõÏ Ù³ëÝ ¿: Ü»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ ÇÙáõÝá·ÉáµáõÉÇÝÝ»ñÝ
û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ³ÛÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáÝù áõÝ»Ý ÇÙáõÝ
ѳٳϳñ·Ç áñ¨¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, áñÇ å³ï׳éáí ë»÷³Ï³Ý ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñÝ
³Ýµ³í³ñ³ñ »Ý ³ñï³¹ñíáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ ÇÙáõÝá·ÉáµáõÉÇÝÝ»ñÝ
³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý ݳ¨ áñáß ³áõïáÇÙáõÝ ¨ é¨Ù³ïÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ųٳݳÏ, û¨ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ¹»é¨ë ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í:
êñ³Ýù ïñíáõÙ »Ý Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý Ó¨áí ¨ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ
³Ýíï³Ý· »Ý: ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ½í³¹»å »Ý ¨ Áݹ·ñÏáõÙ
»Ý ³Ý³ýÇɳÏïáǹ (³ÉÉ»ñ·ÇÏ) 黳Ïódzݻñ, Ùϳݳó³í»ñ, ï»Ý¹ ¨ ·É˳ó³í»ñ
Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ·É˳ó³í»ñ ¨ ÷ëËáõÙÝ»ñ (å³Ûٳݳíáñí³Í Ù»ÝÇÝ·»³É
óճÝÃÇ ³ë»åïÇÏ, ³ÛëÇÝùÝ ÇÝý»ÏódzÛÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝ»óáÕ ·ñ·éáõÙáí)
Ý»ñ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ, áñáÝù ³ÝóÝáõÙ »Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ:
Ü»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ ÇÙáõÝá·ÉáµáõÉÇÝÝ»ñÁ íï³Ý·³íáñ ã»Ý Ù³ñ¹áõ Ó»éùµ»ñáíÇ
ÇÙáõݳÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý íÇñáõëÇ, Ñ»å³ïÇïÇ ¨ ³ÛÉ` ³ñÛ³Ý ÙÇçáóáí
÷á˳ÝóíáÕ Ñ³ÛïÝÇ íÇñáõëÝ»ñáí í³ñ³Ïí»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó:
ÎáñïÇÏáëï»ñáǹݻñ
ÎáñïÇÏáëï»ñáǹݻñÁ ÑáñÙáÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÝáñÙ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ
»Ý Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ: ²Ûë ÝÛáõûñÁ ϳñáÕ »Ý ³ñï³¹ñí»É ³ñÑ»ëï³Ï³Ý
׳ݳå³ñÑáí (·áñͳñ³ÝáõÙ) ¨ û·ï³·áñÍí»É ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ
µáõÅÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ²ÛÝ ëï»ñáǹÁ, áñÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ Ò»ñ »ñ»Ë³ÛÇÝ
Çñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ áã ÙÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³ÛÝ ëï»ñáǹݻñÇ
Ñ»ï, áñáÝù û·ï³·áñÍáõÙ »Ý áñáß ëåáñïëÙ»ÝÝ»ñ Çñ»Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ
µ³ñ»É³í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¨ áñáÝó Ù³ëÇÝ ¹áõù ϳñáÕ »ù Éë³Í ÉÇÝ»É:
´áñµáùÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ý߳ݳÏíáÕ ëï»ñáǹݻñÇ ÉñÇí ³ÝáõÝÁ ¦·ÉÛáõÏáÏáñïÇÏáëï»ñáǹݻñ§
¿ ϳ٠³í»ÉÇ Ï³ñ× ¹ñ³Ýó ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ÏáñïÇÏáëï»ñáǹݻñ (Îê): Îê-Ý»ñÁ
ã³÷³½³Ýó ѽáñ ¨ ³ñ³· ³½¹áÕ Ñ³Ï³µáñµáù³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ »Ý, áñáÝù
³½¹áõÙ »Ý ÇÙáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç íñ³ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñ¹ ٻ˳ÝǽÙáí: Üñ³Ýù
Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹Ç Ùáï íÇ׳ÏÇ ³ñ³· ɳí³óáõÙ ëï³Ý³Éáõ
Ýå³ï³Ïáí, ÙÇÝ㨠½áõ·³Ñ»é Ý߳ݳÏí³Í ÙÛáõë ¹»Õ»ñÁ ÏѳëóÝ»Ý ³½¹»É:
´³óÇ ÇÙáõݳ×ÝßÇã ¨ ѳϳµáñµáù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Îê-Ý»ñÁ
Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ûñ·³ÝǽÙÇ ³ÛÉ ýáõÝÏódzݻñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ¨ë, Ù³ëݳíáñ³å»ë
ëÇñï³ÝáóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ëïñ»ë 黳ÏódzÛÇ, çñÇ,
׳ñå»ñÇ ¨ ß³ù³ñÇ ÷á˳ݳÏáõÃÛ³ÝÁ, ³ñÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ¨
³ÛÉÝ:
´áõÅ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ, Ýñ³Ýù áõÝ»Ý Ý³¨ Ý߳ݳϳÉÇ ÏáÕÙݳÏÇ
³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ.
ß³ï ϳñ¨áñ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý ·ïÝíÇ ÝÙ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ
¨ Îê-Ý»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ï»ÕÛ³Ï áõ ¹ñ³Ýó Ýí³½»óÙ³Ý
ѳñóáõÙ ÷áñÓ³éáõ Ù³ëݳ·»ïÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï:
¸á½³Ý»ñÁ ¨ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ
Îê-Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý߳ݳÏí»É ѳٳϳñ·³ÛÇÝ (ËÙ»Éáõ ϳ٠ݻñ»ñ³Ï³ÛÇÝ
Ý»ñ³ñÏÙ³Ý) ϳ٠ï»Õ³ÛÇÝ (Ñá¹Ç ϳ٠ٳßÏÇ Ù»ç Ý»ñ³ñÏÙ³Ý, ³ãùÇ
ϳÃÇÉÝ»ñÇ) Ó¨áí: ¸»ÕÇ ¹á½³Ý ¨ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ áñáßíáõÙ »Ýª
ϳËí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÇó ¨ Í³ÝñáõÃÛáõÝÇó: ´³ñÓñ ¹á½³Ý»ñÝ
³½¹áõÙ »Ý ß³ï ³ñ³· ¨ áõÅ»Õ:
ÊÙ»Éáõ Ó¨áí ѳµ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ã³÷ë»ñÇ ¨ ¹»Õ³ÙÇçáóÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ
Ýñ³ÝóáõÙ ï³ñµ»ñ ¿: ²é³í»É Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍíáÕÝ»ñÝ »Ý äñ»¹ÝǽáÝÁ
¨ äñ»¹ÝǽáÉáÝÁ:
¸»ÕÇ ¹á½³ÛÇ Ï³Ù û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áñ¨¿ ѳÙÁݹѳÝáõñ
ÁݹáõÝí³Í ϳÝáÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: úñÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù (³é³íáïÛ³Ý
ųÙÇÝ) ϳ٠ûñÁ Ù»ç (³Éï»ñݳóíáÕ ë˻ٳ) Ý߳ݳϻÉáõ ¹»åùáõÙ ÏáÕÙݳÏÇ
³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ µáõÅ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ùÇã
¿, ù³Ý ûñí³ ¹á½³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ùí³ µ³Å³ÝáõÙáí ÁݹáõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ,
áñÁ »ñµ»ÙÝ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ×Ýß»Éáõ ѳٳñ: ̳Ýñ ¹»åù»ñáõÙ
ß³ï µÅÇßÏÝ»ñ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý µáõÅáõÙÝ ëÏë»É µ³ñÓñ ¹á½³Ûáí Ø»ÃÇÉåñ»¹ÝǽáÉáÝáí,
áñÁ ïñíáõÙ ¿ Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý Ó¨áí, ëáíáñ³µ³ñ ûñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù,
ÙÇ ù³ÝÇ Çñ³ñ ѳçáñ¹áÕ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ºñµ»ÙÝ, »ñµ ËÙ»Éáõ Ó¨áí
ÁݹáõÝ³Í ¹»ÕÇ Ý»ñÍÍáõÙÁ áñ¨¿ å³ï׳éáí ¹Åí³ñ³ó³Í ¿, ϳñáÕ »Ý Ý߳ݳÏí»É
³Ù»ÝûñÛ³ ó³Íñ ¹á½³Ý»ñáí Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñ:
ºñϳñ ³½¹áÕ Îê-Ý»ñÇ (³Ûëå»ë Ïáãí³Í ¹»åá-Ó¨»ñÇ) Ý»ñ³ñÏáõÙÁ ³ÝÙÇç³å»ë
µáñµáùí³Í Ñá¹»ñÇ Ù»ç ³ñÃñÇïÇ µáõÅÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ¸»åá-Ó¨»ñáõÙ
(ëáíáñ³µ³ñ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý îñdzÙóÇÝáÉáÝÇ ³ó»ïáÝǹÁ ϳ٠ѻùë³ó»ïáÝǹÁ)
¹»ÕÇ ³ÏïÇí ³½¹áÕ ëï»ñáǹ³ÛÇÝ Ù³ëÁ ϳåí³Í ¿ ÷áùñ µÛáõñ»ÕÝ»ñÇ íñ³.
Ñá¹Ç Ù»ç Ý»ñ³ñÏ»Éáõó Ñ»ïá ¹ñ³Ýù µ³ßËíáõÙ »Ý Ñá¹Ç ËáéáãÇ Ý»ñùÇÝ
ٳϻñ»ëÇ íñ³ ¨ »ñϳñ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»ñµ³½³ïáõÙ »Ý µáõÝ Îê-³ÛÇÝ
ÝÛáõÃÁ` ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³å³Ñáí»Éáí »ñϳñ³ï¨ ѳϳµáñµáù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ:
²½¹»óáõÃÛ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï ï³ñµ»ñ ¿, ѳ׳Ë
ß³µ³ÃÝ»ñÇó ÙÇÝ㨠³ÙÇëÝ»ñ: Ü»ñ³ñÏáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ϳï³ñ»É Ùdzݷ³ÙÇó
ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹»ñáõÙª û·ï³·áñÍ»Éáí ï»Õ³ÛÇÝ ³Ý½·³Û³óáõÙ (ûñ. Ù³ßÏÝ
³Ý½·³Û³óÝáÕ Ïñ»Ù ϳ٠ëåñ»Û; ÈǹáϳÇÝáí ³Ý½·³Û³óáõÙ ¨ ³ÛÉÝ), 뻹³ódz
(ØÇ¹³½áɳÙ, ¾ÝïáÝáùë ¨ ³ÛÉÝ) ϳ٠ÁݹѳÝáõñ ³Ý½·³Û³óáõÙ (ݳñÏá½).
³Ý½·³Û³óÙ³Ý ï»ë³ÏÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ï³ñÇùÇó ¨ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý
»Ýóϳ Ñá¹»ñÇ ù³Ý³ÏÇó:
ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Îê-Ý»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É »ñÏáõ ËÙµÇ,
³ÛÝ ¿ª Ýñ³Ýù, áñáÝù ³é³ç³ÝáõÙ »Ý µ³ñÓñ ¹á½³Ý»ñÇ »ñϳñ³ï¨ û·ï³·áñÍáõÙÇó
¨ Ýñ³Ýù, áñáÝù ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõó:
Îê-Á ß³ñáõݳϳµ³ñ Ù»Ï ³ÙëÇó ³í»ÉÇ »ñϳñ ÁݹáõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ
ãÇ Ï³ñ»ÉÇ í»ñçÇÝÇë ÁݹáõÝáõÙÁ Ùdzݷ³ÙÇó ¹³¹³ñ»óÝ»É, ù³ÝÇ áñ
ë³ Ï³ñáÕ ¿ ß³ï ͳÝñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ý·»óÝ»É: ì»ñçÇÝë ³é³ç³ÝáõÙ
¿ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý åñ»å³ñ³ïÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ
ûñ·³ÝǽÙÇ ë»÷³Ï³Ý ëï»ñáǹݻñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ×ÝßíáõÙ ¿ ¨ ¹ñëÇó
åñ»å³ñ³ïÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ Ùdzݷ³ÙÇó ¹³¹³ñ»óÝ»ÉÇë ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ëï»ñáǹ
ÑáñÙáÝÝ»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ûñ·³ÝǽÙáõÙ:
Îê-Ý»ñÇ µáõÅ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
³é³ç³óáõÙÁ ¨ ͳÝñáõÃÛáõÝÁ ³Ýѳï³Ï³Ý »Ý ¨ ¹Åí³ñ ¿ ¹ñ³Ýù ϳÝ˳ï»ë»É:
ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ϳËí³Í »Ý ¹á½³ÛÇó ¨ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý
Ó¨Çó, ûñ. ûñí³ ÙǨÝáõÛÝ ¹á½³ÛÇ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ
ù³ÝÇ ÁݹáõÝÙ³Ý µ³Å³Ý»ÉÇë ÏáÕÙݳÏÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ
³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿, ù³Ý ÝáõÛÝ ¹á½³Ý ûñÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÙdzÝí³· ÁݹáõÝÙ³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:
ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ýϳï»ÉÇ ÏáÕÙݳÏÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÝ »Ýª ³ËáñųÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ,
áñÁ ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝáõ٠ϳé³í³ñ»É, í»ñçÇÝë ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ù³ßÇ ³í»É³óÙ³Ý
¨ Ù³ßÏÇ íñ³ ëåÇï³Ï³íáõÝ ·Í»ñǪ ëïñdzݻñÇ ³é³ç³óÙ³Ý: ¸Ç»ï³ÛÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ
(׳ñå»ñÇ ¨ ù³ÕóñÇ ó³Íñ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ¨ ûÉÇÏÝ»ñÇ µ³ñÓñ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ)
û·ÝáõÙ ¿ ϳñ·³íáñ»Éáõ ù³ßÇ ³í»É³óáõÙÁ: ¸»ÙùÇ íñ³ ³ÏÝ»Ç ³é³ç³óáõÙÁ
ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñ·³íáñ»É ï»Õ³ÛÇÝ Ù³ßϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙáí:
Ð³×³Ë ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ùÝÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý
÷á÷áËáõÃÛáõÝ (ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ Ýϳñ³·ñáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ½·áõÙ
»Ý ³í»ÉÇ ¹Ûáõñ³·ñ·Çé, ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ, ³Ýí×é³Ï³Ý): Îê-Ý»ñÇ »ñϳñ³ï¨
û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ñ³×³Ë ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ݳ¨ ³×Ç ¹³Ý¹³ÕáõÙ: ÆÙáõÝ
ѳٳϳñ·Ç ÁÝÏ×Ù³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ÃáõɳÝáõÙ ¿ ÇÝý»ÏódzݻñÇ Ýϳïٳٵ
ûñ·³ÝǽÙÇ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ` å³ï×³é ¹³éݳÉáí ÇÝý»ÏódzݻñÇ
³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ³é³ç³óÙ³Ý ¨ ³í»ÉÇ Í³Ýñ ÁÝóóùÇ: ÆÙáõݳ×ÝßÇã µáõÅÙ³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ß³ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ͳÝñ ¿ ÁÝóÝáõÙ çñͳÕÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ,
³Û¹ å³ï׳éáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ßï³å ¹ÇÙ»É µÅßÏÇ, »Ã» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï Ç
ѳÛï »Ý »Ï»É ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñÁ ϳ٠»Ã» ï»Õ»Ï³ó»É »ù,
áñ »ñ»Ë³Ý ß÷áõÙ ¿ áõÝ»ó»É çñͳÕÇÏáí ÑÇí³Ý¹Ç Ñ»ï: γËí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó`
»ñ»Ë³ÛÇÝ ÝÙ³Ý å³ñ³·³Ûáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ çñͳÕÇÏÇ íÇñáõëÇ ¹»Ù ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñÇ
Ý»ñ³ñÏáõ٠ϳ٠Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ѳϳíÇñáõë³ÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáó:
ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ÙdzÛÝ ÑÇí³Ý¹Ç
ùÝÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ï»ë³Ý»ÉÇ ã»Ý: ¸ñ³Ýù »Ýª
áëÏñ»ñÇ ÙÇÝ»ñ³ÉÝ»ñÇ Ýí³½áõÙÁª ûëï»áåáñá½. ëñ³ ѻ勉Ýùáí áëÏñÁ
¹³éÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ÷ËñáõÝ ¨ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÏáïñíáõÙ ¿: úëï»áåáñá½Á
ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É ¨ ·Ý³Ñ³ï»É ѳïáõÏ Ñ»ï³½áïÙ³Ý ÙÇçáóáí, áñÁ
ÏáãíáõÙ ¿ áëÏñÇ ¹»ÝëÇïáÙ»ïñdz: гٳñíáõÙ ¿, áñ γÉóÇáõÙÇ (ûñí³
ÁÝóóùáõÙ Ùáï³íáñ³å»ë 1000Ù·) ¨ ìÇï³ÙÇÝ ¸-Ç µ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏÝ»ñáí
ÁݹáõÝáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ¹³Ý¹³Õ»óÝ»É ûëï»áåáñá½Ç ³é³ç³óáõÙÁ:
³ãù»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙª ϳï³ñ³Ïï (³ãùÇ áëåÝÛ³ÏÇ åÕïáñáõÙ), Ý»ñ³ÏݳÛÇÝ
×ÝßÙ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ (·É³áõÏáÙ³):
³ñÛ³Ý Ù»ç Ñݳñ³íáñ ¿ ß³ù³ñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ, ÁݹÑáõå
ÙÇÝ㨠ëï»ñáǹ³ÛÇÝ ß³ù³ñ³ËïÇ ³é³ç³óáõÙ. ³Ûë å³ï׳éáí ϳñ¨áñ ¿
ß³ù³ñÇ ¨ ׳ñåÇ ó³Íñ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ëÝÝ¹Ç ÁݹáõÝáõÙÁ:
²½³ÃÇáåñÇÝ
²½³ÃÇáåñÇÝÁ ¹»Õ³ÙÇçáó ¿, áñÁ ×ÝßáõÙ ¿ ÇÙáõÝÇï»ïÁ: ²ÛÝ ³½¹áõÙ
¿ ¸ÜÂÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³, ÙÇ åñáó»ë, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ µáÉáñ µçÇçÝ»ñÇ
µ³Å³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ; ÆÙáõÝ ýáõÝÏódzÛÇ ×ÝßáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ñÛ³Ý
ëåÇï³Ï µçÇçÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ï»ë³ÏÇ, ³ÛÝ ¿ª ÉÇÙýáóÇïÝ»ñÇ ³×Ç íñ³
áõÝ»ó³Í ÁÝÏ×áÕ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ:
²½³ÃÇáåñÇÝÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ѳµ»ñÇ Ó¨áí: »¨ òÇÏÉáýáëý³ÙÇ¹Ç Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ
³ÛÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ ï³ñíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ݳ¨ áñáß ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ
áõݻݳÉ, ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É »ñ»Ë³Ý å»ïù ¿ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíÇ:
Ðݳñ³íáñ ÏáÕÙݳÏÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÝ »Ýª
³½¹»óáõÃÛáõÝ ëï³Ùáùë³ÕÇù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç íñ³ (µ»ñ³ÝáõÙ Ëáó»ñÇ ³é³ç³óáõÙ,
ëñï˳éÝáó, ÷ëËáõÙ, ÉáõÍ, ÷áñ³ó³í), ë³Ï³ÛÝ Ñ³×³Ë ãÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ
ÉÛ³ñ¹Ç ³Ëï³Ñ³ñáõÙÁ ¨ë Ñݳñ³íáñ ¿, µ³Ûó ѳ½í³¹»å ¿ ³é³ç³ÝáõÙ
³ñÛ³Ý Ù»ç É»ÛÏáóÇïÝ»ñÇ ÃíÇ Ýí³½áõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ¨ ϳËí³Í ¿ ¹»ÕÇ
¹á½³ÛÇó. ³í»ÉÇ Ñ³½í³¹»å ÉÇÝáõÙ ¿ ÃñáÙµáóÇïÝ»ñÇ Ï³Ù ¿ñÇÃñáóÇïÝ»ñÇ
ÃíÇ Ýí³½áõÙ:
²½³ÃÇáåñÇÝÇ »ñϳñ³ï¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ñݳñ³íáñ
¿ ù³ÕóÏ»ÕÇ ³é³ç³óÙ³Ý íï³Ý·Ç µ³ñÓñ³óáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³é³ÛÅÙ ëñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É
ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ѳí³ëïÇ ã»Ý:
ÆÝãå»ë ÙÛáõë ÇÙáõݳ×ÝßÇã ¹»Õ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, ³Ûë ¹»åùáõÙ ¨ë µ³ñÓñ³ÝáõÙ
¿ ÇÝý»ÏódzݻñÇ éÇëÏÁ: ²½³ÃÇáåñÇÝ ëï³óáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ѳïϳå»ë
Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ·áï¨áñáÕ Ñ»ñå»ë (herpes zoster) ÇÝý»ÏódzÝ:
òÇÏÉáýáëý³Ùǹ
òÇÏÉáýáëý³ÙǹÁ ÇÙáõݳ×ÝßÇã ¹»Õ³ÙÇçáó ¿, áñÁ ×ÝßáõÙ ¿ µáñµáùáõÙÁ
¨ ÇÙáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ²ÛÝ ³½¹áõÙ ¿ µçÇçÝ»ñÇ µ³½Ù³óÙ³Ý íñ³ª ÁÝÏ×»Éáí
¸ÜÂ-Ç ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ å³ï׳éáí Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É
áõÅ»Õ ¿ ³ÏïÇí µ³½Ù³óáÕ µçÇçÝ»ñÇ íñ³ (áñáÝù ¸ÜÂ-Ç ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý
ϳñÇù áõÝ»Ý), ³ÛÝ ¿ª ³ñÛ³Ý µçÇçÝ»ñÇ, Ù³½»ñÇ ¨ ³ÕÇÝ»ñÇ ÉáñӳóճÝÃÇ
µçÇçÝ»ñÇ íñ³: òÇÏÉáýáëý³ÙÇ¹Ç ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É áõÅ»Õ ¿ ³ñÛ³Ý
ëåÇï³Ï µçÇçÝ»ñÇó ÉÇÙýáóÇïÝ»ñÇ íñ³, ¨ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ýáõÝÏódzÛÇ
áõ ù³Ý³ÏÇ Ýí³½áõÙÝ ¿ ÁÝÏ³Í ÇÙáõÝ å³ï³ë˳ÝÇ ÁÝÏ×Ù³Ý ÑÇÙùáõÙ:
òÇÏÉáýáëý³ÙǹÁ ëÏë½µÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ëÏë»É ¿ ÏÇñ³éí»É
ù³ÕóÏ»ÕÇ áñáß ï»ë³ÏÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: è¨Ù³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ
µáõÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ÁݹÙÇçíáÕ Ó¨áí, ³ÛÝ ¿ª ³Ù»Ý³ÙëÛ³
Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ó¨áí, ¨ ëñ³ Å³Ù³Ý³Ï ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹áóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ
³í»ÉÇ Ñ³½í³¹»å »Ý, ù³Ý ù³ÕóÏ»Õáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï:
òÇÏÉáýáëý³ÙǹÁ ϳñáÕ ¿ Ý߳ݳÏí»É ËÙ»Éáõ ϳ٠ݻñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý
Ó¨áí: ºñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¹á½³Ý»ñ,
áñáÝù ïñíáõÙ »Ý 4 ß³µ³ÃÁ Ù»Ï:
òÇÏÉáýáëý³ÙǹÁ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É ÙÇ ß³ñù ÏáÕÙݳÏÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñ,
³Û¹ å³ï׳éáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ »ñ»Ë³Ý µÅßÏÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíÇ:
²é³í»É Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ ÏáÕÙݳÏÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇó »Ý ëñï˳éÝáóÁ ¨ ÷ëËáõÙÁ:
γñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É Ù³½»ñÇ µ³ñ³ÏáõÙ, áñÁ ¹³ñÓ»ÉÇ ¿: Ðݳñ³íáñ ¿ ³ñÛ³Ý
Ù»ç É»ÛÏáóÇïÝ»ñÇ Ï³Ù ÃñáÙµáóÇïÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ ½·³ÉÇ Ýí³½áõÙ. ë³ å³Ñ³ÝçáõÙ
¿ ¹»ÕÇ ¹á½³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, áñáß ¹»åù»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÉÇÝáõÙ
ųٳݳϳíáñ³å»ë ¹³¹³ñ»óÝ»É ¹»ÕÇ ÁݹáõÝáõÙÁ: ØÇ½³å³ñÏÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÁ
(³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ù»½áõÙ ³ñÛ³Ý Ç Ñ³Ûï ·³Éáí) Ñݳñ³íáñ ¿, ¨ ³í»ÉÇ
Ñ³×³Ë ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ¹»ÕÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ù³Ý ³Ù»Ý³ÙëÛ³
Ý»ñ»³Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: êñ³ ³é³ç³óáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ
ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëáíáñ³Ï³ÝÇó ³í»ÉÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ñ»ÕáõÏÝ»ñ
û·ï³·áñÍ»É:
ºñϳñ³ï¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ ïáõÅ»É »ñ»Ë³Ý»ñ áõݻݳÉáõ
ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ù³ÕóÏ»ÕÇ ³é³ç³óÙ³Ý íï³Ý·Á.
³Ûë »ñÏáõ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ ¹»ÕÇ Ïáõï³Ïí³Í
¹á½³ÛÇó (³ÛëÇÝùÝ µáõÅÙ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ ëï³ó³Í ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ¹á½³ÛÇó):
òÇÏÉáýáëý³ÙǹÁ ×ÝßáõÙ ¿ ÇÙáõÝÇï»ïÁ ¨ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿
ÇÝý»ÏódzݻñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë »ñµ ïñíáõÙ ¿ ³ÛÉ
ÇÙáõݳ×ÝßÇã ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ, ûñÇݳÏ` µ³ñÓñ ¹á½³Ûáí ÏáñïÇÏáëï»ñáǹݻñÇ
Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ:
Ø»ïáïñ»ùë³ï
Ø»ïáïñ»ùë³ïÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ëÏë»É ¿ û·ï³·áñÍí»É ß³ï ï³ñÇÝ»ñ
³é³ç, ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: êϽµáõÙ ³ÛÝ ëï»ÕÍí»É
¿ñ áñå»ë ѳϳù³ÕóϻճÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáó, ù³ÝÇ áñ ÁݹáõÝ³Ï ¿ñ ¹³Ý¹³Õ»óÝ»Éáõ
µçÇçÝ»ñÇ µ³Å³ÝáõÙÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³Ûë ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳϳÉÇ
¿ ÙdzÛÝ µ³ñÓñ ¹á½³Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ: ò³Íñ ¹á½³Ý»ñáí û·ï³·áñÍ»ÉÇë,
ÇÝãå»ë é¨Ù³ïÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, Ø»ïáïñ»ùë³ïÇ
ѳϳµáñµáù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÝ ³ÛÉ »Ý: ²Û¹åÇëÇ ÷áùñ
¹á½³Ý»ñáí û·ï³·áñÍ»ÉÇë ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (áñáÝù µÝáñáß
»Ý µ³ñÓñ ¹á½³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ) ϳ٠ã»Ý ³é³ç³ÝáõÙ, Ï³Ù ß³ï ³í»ÉÇ Ã»Ã¨
»Ý ÉÇÝáõÙ ¨ ¹ñ³Ýó ϳé³í³ñ»ÉÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿:
Ø»ïáïñ»ùë³ïÁ ÉÇÝáõÙ ¿ »ñÏáõ Ó¨áíª Ñ³µ»ñÇ ¨ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ÉáõÍáõÛÃÇ:
²ÛÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ý ß³µ³Ã³Ï³Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù, ÙÇßï ß³µ³Ãí³ ÙǨÝáõÛÝ ûñÁ:
Ü»ñÙáõÍÙ³Ý Ó¨Á ¨ ¹á½³Ý áñáßíáõÙ »Ýª ϳËí³Í »ñ»Ë³ÛÇ íÇ׳ÏÇó:
гµ»ñÝ ³í»ÉÇ É³í »Ý Ý»ñÍÍíáõÙ, »Ã» ¹ñ³Ýù ÁݹáõÝáõÙ »Ý áõï»Éáõó
³é³ç, ëáíáñ³µ³ñ çñáí: Ü»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý »ÝóٳßϳÛÇÝ,
ÇÝãå»ë ÆÝëáõÉÇÝÇ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÁ ß³ù³ñ³ËïÇ Å³Ù³Ý³Ï, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ
»Ý ïñí»É ݳ¨ ÙÇçÙϳݳÛÇÝ Ï³Ù Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ó¨áí: Ü»ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ
³ÛÝ ¿, áñ ¹»ÕÇ Ý»ñÍÍáõÙÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ ϳï³ñíáõÙ ¨ ëï³ÙáùëÇ ·ñ·éÙ³Ý
»ñ¨áõÛÃÝ»ñ ã»Ý ³é³ç³Ýáõ٠ϳ٠³í»ÉÇ Ù»ÕÙ »Ý:
´áõÅáõÙÁ »ñϳñ³ï¨ ¿: Þ³ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë ¹»ÕÇ ÁݹáõÝáõÙÁ
ß³ñáõÝ³Ï»É ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý é»ÙÇëdz ³é³ç³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³Ù»Ý³ùÇãÁ ¨ë
6-12 ³ÙÇë:
Ø»ïáïñ»ùë³ïÇ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ß³ï ÃáõÛÉ »Ý:
¸ñ³Ýù »Ý ëñï˳éÝáóÁ, ÷ëËáõÙÁ ¨ ÷áñ³ó³í»ñÁ: ¸ñ³Ýó ³é³ç³óáõÙÁ Ñݳñ³íáñ
¿ Ù»ÕÙ³óÝ»É ¹»ÕÁ »ñ»ÏáÛ³Ý ùÝ»Éáõó ³é³ç ÁݹáõÝ»Éáí: ²ÛÉ ÏáÕÙݳÏÇ
»ñ¨áõÛÃÝ»ñÇó Ñݳñ³íáñ »Ý µ»ñ³ÝÇ ÉáñӳóճÝÃÇ íñ³ ËáóÇÏÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙ,
ϳ٠³í»ÉÇ Ñ³½í³¹»å, Ù³ßÏÇ ó³ÝÇ ³é³ç³óáõÙ: üáɳÃÃáõ ÏáãíáÕ íÇï³ÙÇÝÇ
½áõ·³Ñ»é Ý߳ݳÏáõÙáí Ñݳñ³íáñ ¿ ϳÝË»É ³Ûë ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
³é³ç³óáõÙÁ: ºñµ»ÙÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ÉÇÝáõÙ Ø»ïáïñ»ùë³ïÇ ÁݹáõÝáõÙÇó
³é³ç ¨ Ñ»ïá ѳϳ÷ëËáõÙ³ÛÇÝ áñ¨¿ ¹»Õ³ÙÇçáó ÁݹáõÝ»ÉÁ ϳ٠ѳµ»ñÇ
ÁݹáõÝáõÙÁ Ý»ñ³ñÏáõÙáí ÷á˳ñÇÝ»ÉÁ: г½Á ¨ ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÁ
»ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ËÇëï ѳ½í³¹»å »Ý ѳݹÇåáõÙ: ²ñÛ³Ý µçÇçÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ
Ýí³½áõÙÁ ëáíáñ³µ³ñ ³ÝÝß³Ý ¿: ÈÛ³ñ¹Ç ³Ëï³Ñ³ñáõÙÁ ýǵñá½Ç ïÇåáí
»ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ËÇëï ѳ½í³¹»å ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÉÛ³ñ¹Ç ³ÛÉ
íݳë³Ï³ñ ·áñÍáÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ³ë»Ýù ³ÉÏáÑáÉÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ
Ùáï µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý: êáíáñ³µ³ñ Ø»ïáïñ»ùë³ïÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ųٳݳϳíáñ
¹³¹³ñ»óÝáõÙ »Ý, »Ã» Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ³ñÛ³Ý Ù»ç ÉÛ³ñ¹Ç ¿Ý½ÇÙÝ»ñÇ
ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙ ¨ í»ñëÏëáõÙ »Ý, »ñµ ¹ñ³Ýù ÝáñٳɳÝáõÙ »Ý:
Ø»ïáïñ»ùë³ïáí µáõÅÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ å³ñï³¹Çñ ¿ ϳÝáݳíáñ Ï»ñåáí ³ñÛ³Ý
ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ:
»¨ ÇÝý»ÏódzݻñÇ éÇëÏÁ Ø»ïáïñ»ùë³ïáí µáõÅÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³ÝÓݳå»ë
µ³ñÓñ ã¿, ë³Ï³ÛÝ áñáß »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ͳÝñ ÁÝóݳÉ:
²é³ÝÓݳÏÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝÇ çñͳÕÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: ºÃ» Ò»ñ
»ñ»Ë³Ý ݳËÏÇÝáõÙ ãÇ ÑÇí³Ý¹³ó»É çñͳÕÇÏáí ¨ Ø»ïáïñ»ùë³ïáí µáõÅÙ³Ý
ÁÝóóùáõÙ áõÝ»ó»É ¿ ß÷áõÙ çñͳÕÇÏáí ÑÇí³Ý¹Ç Ñ»ï, ϳ٠»Ã» Ýñ³
Ùáï Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñÁ, ³ÝÙÇç³å»ë ¹ÇÙ»ù
Ò»ñ µÅßÏÇÝ: ºÃ» ѳÙá½í³Í ã»ù, áñ »ñ»Ë³Ý ³ñ¹»Ý ÙÇ ³Ý·³Ù çñͳÕÇÏáí
ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿, ϳñ¨áñ ¿ Ýñ³ Ùáï ëïáõ·»É ³Û¹ íÇñáõëÇ Ýϳïٳٵ ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñÇ
³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝ㨠ػïáïñ»ùë³ïáí µáõÅáõÙÝ ëÏë»ÉÁ:
¸»é³Ñ³ëÝ»ñÇ Ùáï ϳñ¨áñ »Ý áñáß ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ ¨ë: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ËëïÇí
Ëáõë³÷»É ³ÉÏáÑáÉÇ ó³Ýϳó³Í ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÇó, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë
µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ Ø»ïáïñ»ùë³ïÇ íݳë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÉÛ³ñ¹Ç íñ³:
Ø»ïáïñ»ùë³ïÁ ϳñáÕ ¿ íݳë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É åïÕÇ íñ³,
³Û¹ å³ï׳éáí å³ñï³¹Çñ ¿ å³Ñå³Ý»É ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã é»ÅÇÙ µáõÅÙ³Ý
áÕç ÁÝóóùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ µáõÅáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõó Ñ»ïá ³éÝí³½Ý
3 ³ÙÇë:
ÐǹñûëùÇùÉáñáùíÇÝ
ÐǹñûùëÇùÉáñáùíÇÝÁ ëϽµáõÙ û·ï³·áñÍí»É ¿ ٳɳñdzÛÇ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
лﳷ³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ³½¹»É áñáß åñáó»ëÝ»ñÇ íñ³,
áñáÝù ϳå áõÝ»Ý µáñµáùÙ³Ý Ñ»ï: ²Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ïñíáõÙ ¿ ѳµ»ñÇ
Ó¨áí, ÁݹáõÝáõÙ »Ý ûñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù: êáíáñ³µ³ñ ³ÛÝ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ
ÏáÕÙÇó É³í ¿ ï³ñíáõÙ: Ðݳñ³íáñ ¿ ëñï˳éÝáóÇ ³é³ç³óáõÙ, ë³Ï³ÛÝ
ͳÝñ ãÇ ÉÇÝáõÙ: êñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý íï³Ý·Á ³ãù»ñÇ Ñݳñ³íáñ
³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ ¿. ÐǹñûùëÇùÉáñáùíÇÝÁ Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ ³ãùÇ ó³Ýó³Ã³Õ³ÝÃáõÙ,
áñï»Õ ݳ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ µáõÅáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõó Ñ»ïá ¨ë »ñϳñ
ųٳݳÏ: ²Ûë µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ѳ½í³¹»å ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ
¿ ß³ï ͳÝñ ÉÇÝ»É` ѳݷ»óÝ»Éáí ÙÇÝ㨠³Ý·³Ù ÏáõñáõÃÛ³Ý, ÝáõÛÝÇëÏ
¹»ÕÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõó Ñ»ïá: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ãù»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÁ
·áñÍݳϳÝáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ó³Íñ ¹á½³Ý»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ËÇëï ѳ½í³¹»å
¿ ѳݹÇåáõÙ: ²Ûë µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ í³Õ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹»Õ³ÙÇçáóÇ
ÁݹáõÝáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»ÉÁ ϳÝËáõÙ ¿ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý í³ï³óáõÙÁ: ²Ûë
å³ï׳éáí ϳñ¨áñ ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³ãù»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É,
û¨ ÙÇÝ㨠ûñë ¿É íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý, û ³ñ¹Ûáù
³ñ¹³ñ³óí³Í ¿ ÝÙ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ é¨Ù³ïÇÏ
ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ïñíáÕ ó³Íñ ¹á½³Ý»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ:
êáõÉý³ë³É³½ÇÝ
êáõÉý³ë³É³½ÇÝÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ѳϳµ³Ïï»ñÇ³É ¨ ѳϳµáñµáù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý
»ñÏáõ ¹»Õ³ÝÛáõûñÇó: ²ÛÝ ëÏë»É ¿ ÏÇñ³éí»É ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç,
»ñµ ϳñÍÇù ϳñ, áñ é¨Ù³ïáǹ ³ñÃñÇïÁ ÇÝý»ÏóÇáÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ
¿: »¨ ѻﳷ³ÛáõÙ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ ѳëï³ïáõÙ ã·ï³í, ë³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó,
áñ êáõÉý³ë³É³½ÇÝÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ³ñÃñÇïÇ áñáß Ó¨»ñÇ, ÇÝãå»ë
ݳ¨ ³ÕÇÝ»ñÇ ËñáÝÇÏ µáñµáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï:
êáõÉý³ë³É³½ÇÝÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ËÙ»Éáõ Ó¨áí: ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ñݳñ³íáñ »Ý ¨ ѳݹÇåáõÙ »Ý áã ѳ½í³¹»å, ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ³ÝÑñ³Å»ßï
¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³ñÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É: ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
»Ýª ëï³Ùáùë³ÕÇù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ (³ËáñųÏÇ
µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, ëñï˳éÝáó, ÷ëËáõÙÝ»ñ, ÉáõÍ), ³É»ñ·Ç³ Ù³ßÏÇ ó³ÝÇ
ï»ëùáí, ÉÛ³ñ¹Ç ³Ëï³Ñ³ñáõÙ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý Ù»ç ÉÛ³ñ¹Ç
ý»ñÙ»ÝïÝ»ñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙáí, ³ñÛ³Ý µçÇçÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ
Ýí³½áõÙ, ³ñÛ³Ý ßÇ×áõÏáõÙ ÇÙáõÝá·ÉáµáõÉÇÝÝ»ñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙ:
²Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ѳϳóáõóí³Í ¿ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ûáõí»ÝÇÉ Ç¹Çáå³ÃÇÏ
³ñÃñÇïÇ ¨ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ï³ñÙÇñ ·³ÛɳËïÇ Å³Ù³Ý³Ï, ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ
¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Í³Ýñ ëñ³óáõÙ ³é³ç³óÝ»É:
ÎáÉËÇóÇÝ
ÎáÉËÇóÇÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ »Õ»É ¹³ñ»ñ ³é³ç: ²ÛÝ ëï³ÝáõÙ »Ý Lilaceae ÁÝï³ÝÇùÇ
ͳÕÏáÕ µáõÛë»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ ÏáÉËÇÏáõÙ µáõÛëÇ ãáñ³óñ³Í ³ñÙ³ïÝ»ñÇó:
ÎáÉËÇóÇÝÁ ÁÝÏ×áõÙ ¿ ³ñÛ³Ý É»ÛÏáóÇïÝ»ñÇ ýáõÝÏóÇ³Ý ¨ Ýí³½»óÝáõÙ
¿ Ýñ³Ýó ù³Ý³ÏÁª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ×Ýß»Éáí µáñµáùáõÙÁ:
²ÛÝ ïñíáõÙ ¿ ËÙ»Éáõ Ó¨áí: ÎáÕÙݳÏÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ϳåí³Í
»Ý ëï³Ùáùë-³ÕÇù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï: Ðݳñ³íáñ ¿ ÉáõÍ, ëñï˳éÝáó,
÷ëËáõÙÝ»ñ, »ñµ»ÙÝ ëáõñ ÷áñ³ó³í»ñ. ³Ûë »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ù»ÕٳݳÉ
ɳÏïá½ ãå³ñáõݳÏáÕ ¹Ç»ï³ÛÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÎáÕÙݳÏÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ
ëáíáñ³µ³ñ Ù»ÕÙ³ÝáõÙ »Ý ¹»ÕÇ ¹á½³Ý å³Ï³ë»óÝ»ÉÇë: ¸ñ³Ýó ³ÝóÝ»Éáõó
Ñ»ïá ϳñ»ÉÇ ¿ ÷áñÓ»É ÝáñÇó µ³ñÓñ³óÝ»É ¹»ÕÇ ¹á½³Ý: Ðݳñ³íáñ ¿
³ñÛ³Ý É»ÛÏáóÇïÝ»ñÇ ÃíÇ Ýí³½áõÙ, ³Û¹ å³ï׳éáí óáõóí³Í ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ
³ñÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É: ºñÇϳٳÛÇÝ Ï³Ù ÉÛ³ñ¹Ç ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ
ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï ϳñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É ÙϳݳÛÇÝ ÃáõÉáõÃÛáõݪ ÙÇáå³Ãdz:
ê³Ï³ÛÝ ¹»ÕÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»ÉÇë ë³ ³ÝÙÇç³å»ë ³ÝóÝáõÙ ¿: Ø»Ï
³ÛÉ, ѳ½í³¹»å ѳݹÇåáÕ ÏáÕÙݳÏÇ »ñ¨áõÛà ¿ ͳÛñ³Ù³ë³ÛÇÝ ÝÛ³ñ¹»ñÇ
³Ëï³Ñ³ñáõÙÁª å»ñÇý»ñÇÏ Ý»Ûñáå³ÃdzÝ. ëñ³ ¹»åùáõÙ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ
³í»ÉÇ ¹³Ý¹³Õ ¿ ÁÝóÝáõÙ: г½í³¹»å ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É Ù³ßÏÇ ó³Ý
ϳ٠ٳ½³Ã³÷áõÃÛáõÝ:
¸»ÕÇ Ù»Í ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÇó ϳñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É ͳÝñ ÃáõݳíáñáõÙ:
ÎáÉËÇóÇÝáí ÃáõݳíáñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹ÇÙ»É µÅßÏÇ:
êáíáñ³µ³ñ íÇ׳ÏÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ÙÝ å³ï³ÑáõÙ
»Ý ٳѳóáõ ¹»åù»ñ: ÌÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ß³ï ½·áõÛß ÉÇÝ»Ý ¹»ÕÇ å³ÑÙ³Ý
ѳñóáõÙ ³ÛÝå»ë, áñ ¹ñ³Ýù ÷áùñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ
ãÉÇÝ»Ý:
ä³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÎáÉËÇóÇÝáí µáõÅáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ
»Ý ݳ¨ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ: ºÃ» ³ÛÉ éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñ ¨ë ϳÝ, ÑÕÇáõÃÛ³Ý
3-4ñ¹ ³Ùëáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ϳï³ñ»É ³ÙÝÇáó»Ý﻽:
гϳ-TNF-¹»Õ»ñ
àõéáõóùÇ Ý»Ïñá½Ç ·áñÍáÝÁ (TNF) Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹»ñ áõÝÇ µáñµáù³ÛÇÝ
åñáó»ëáõÙ: ijٳݳϳÏÇó µÇáï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ßÝáñÑÇí Ñݳñ³íáñ ¿ »Õ»É
³ñï³¹ñ»É ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù ÁÝïñáÕ³µ³ñ ÁÝÏ×áõÙ »Ý TNF-Ç ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ:
¸ñ³Ýù »Ý TNF-Ç ¹»Ù áõÕÕí³Í ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñÁ (²¹³ÉÇÙáõÙ³µ ¨ ÆÝýÉÇùëÇÙ³µ)
¨ TNF-Ç é»ó»åïáñÇ µÉáϳïáñÝ»ñÁ (¾Ã³Ý»ñë»åï):
¾Ã³Ý»ñë»åïÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ »ÝóٳßϳÛÇÝ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ó¨áí: ÐÇí³Ý¹Ý»ñÁ
ϳ٠Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ëáíáñ»É ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï³ï³ñ»É
Çñ»Ýó Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ß³ù³ñ³Ëïáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÝ »Ý ¹³ ³ÝáõÙ:
Ü»ñ³ñÏÙ³Ý ï»ÕáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ï»Õ³ÛÇÝ é»³ÏódzݻñÇ ³é³ç³óáõÙ (³ÛÝ
¿ª ϳñÙÇñ µÇÍ, ùáñ, ³Ûïáõó), ë³Ï³ÛÝ ëáíáñ³µ³ñ ¹ñ³Ýù ϳñ×³ï¨ »Ý
áõ ûè:
ÆÝýÉÇùëÇÙ³µÁ ïñíáõÙ ¿ Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ó¨áí, ÙdzÛÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Ü»ñ³ñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É ï³ñµ»ñ ͳÝñáõÃÛ³Ý
³É»ñ·ÇÏ é»³Ïódzݻñ, ûèª ßÝã³éáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñ³óÙ³Ý, Ù³ßÏÇ íñ³ ó³ÝÇ
³é³ç³óÙ³Ý, ùáñÇ Ó¨áí, áñáÝù Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ µáõÅíáõÙ »Ý, ϳ٠ͳÝñ
黳Ïódzݻñ ³ñÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý ³ÝÏáõÙáí, ÁݹÑáõå ÙÇÝ㨠ßáÏÇ ³é³ç³óÙ³Ý
íï³Ý·áí: ²É»ñ·ÇÏ é»³ÏódzݻñÇ ³é³ç³óáõÙÝ ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿ ³é³çÇÝ
Ý»ñ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ¨ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ¹»Õ³ÝÛáõÃÇ ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ
ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙáí. ³Û¹ ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý ÙÏÝ»ñÇó,
÷³ëïáñ»Ý ûñ·³ÝǽÙáõÙ ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ ÇÙáõÝÇï»ï ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: ²É»ñ·ÇÏ
黳ÏódzÛÇ ³é³ç³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¹»ÕÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ¹³¹³ñ»óíáõÙ ¿:
²¹³ÉÇÙáõÙ³µÁ ÝáõÛÝåÇëÇ ¹»Õ ¿, ÇÝãå»ë ¨ ÆÝýÉÇùëÇÙ³µÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë
¹»åùáõÙ ÙÏݳÛÇÝ Í³·Ù³Ý ÙáÉ»ÏáõÉÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: ²ÛÝ ïñíáõÙ ¿ »ÝóٳßϳÛÇÝ
Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ó¨áí:
²Ûë ËÙµÇ µáÉáñ ¹»Õ»ñÝ áõÝ»Ý Ñ½áñ ѳϳµáñµáù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ,
áñÁ ï¨áõÙ ¿ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ¹ñ³Ýù ÁݹáõÝáõÙ »Ý: ÎáÕÙݳÏÇ
»ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ÇÝý»ÏódzݻñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë`
ïáõµ»ñÏáõÉÛá½Ç Ýϳïٳٵ ÁÝϳÉáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óٳٵ: ̳Ýñ ÇÝý»ÏódzÛÇ
³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹»ÕÇ ÁݹáõÝáõÙÁ å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É: г½í³¹»å
³Ûë ß³ñùÇ ¹»Õ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³áõïáÇÙáõÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ
³é³ç³óÙ³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ: ²é³ÛÅÙ ãϳ áñ¨¿ Ñëï³Ï ïíÛ³É, áñ ³Ûë
¹»Õ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ù³ÕóÏ»ÕÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
µ³ñÓñ³óÙ³Ý:
ø³ÝÇ áñ TNF-µÉáϳïáñÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ѳٻٳﳵ³ñ Ýáñ ¿ ëÏëí»É,
¹ñ³Ýó »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ¹»é¨ë Ñëï³Ï ïíÛ³ÉÝ»ñ
ãϳÝ:
Ð³×³Ë ³Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¹»Õ»ñ, ù³ÝÇ
áñ ¹ñ³Ýù ëï³óíáõÙ »Ý µÇáï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÙÇçáóáí, ÇÝãå»ë ³ë»Ýù
·»Ý³ÛÇÝ ÇÝŻݻñÇ³Ý ¿: Ü»ñϳÛáõÙë ëï»ÕÍí»É »Ý ݳ¨ ÇÝï»ñÉ»ÛÏÇÝ
1-Ç (IL-1) é»ó»åïáñÇ ³Ýï³·áÝÇëï åñ»å³ñ³ïÝ»ñ ¨ ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñ ÇÝï»ñÉ»ÛÏÇÝ
6-Ç Ýϳïٳٵ (IL-6), áñáÝù ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ùáï é¨Ù³ïÇÏ
áñáß ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ó¨áí`
Ù³ÝÏ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛáõÙ: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¹»Õ»ñÁ ³ñÅ»ùÁ
ß³ï óÝÏ ¿:
|